事关备受质疑的情报

By/徐震 From/TheEconomist经济学家

原文连接(需付费)http://www.economist.com/world/europe/displaystory.cfm?story_id=E1_RSQQVVD

波兰当局泄露了一些令人惊讶万分的秘密，但没能证实其中有阴谋存在。

公布间谍特工的姓名在情报界往往被视为一大禁忌。这不但会使这些情报人员身处危难，而且会让和他们有过接触的人士身陷于不义。你可以在必要时对你的敌人使用这招，但千万别用在自己人身上。

不过，波兰近日解散的WIS（military intelligence service，军事信息局）的官方文件，公布了一大串前任和现任特工的名单，包括一些在阿富汗这样高度敏感地区进行情报活动的人员。乍一看，这种做法似乎让人难以理解并且代价昂贵，因此也同样遭致嘲弄和警告。他们的身份曝光后，一些外交官们便匆忙的回到国内，包括驻奥地利、中国、科威特和土耳其的大使。在这些公布的名字之中，至少有十位引起了激烈的争论，其中有些人隶属于莫斯科的军事机构。

此种做法的目的是为了突显共产主义政权垮台之后，波兰建立的军事信息局在融洽的经济和政治格局中的所起到的作用。这份报道同样提出了令人烦心的问题：或许在克里姆林宫的帮助之下，俄罗斯对WIS有着渗透与涉入，尤其在核能源工业。这强烈的表明了当局政治上的疏忽所造成的过失。不过这份报告的作者安东尼·马切列维奇（Antoni Macierewicz）保证，官方公布的材料表面上看来有些混乱且没有定论，但目前为止，还没有什么具有杀伤力的信息，也没能证实其中存在阴谋和颠覆行为。几年前的丑闻就如此草率的被敷衍过去，让人难以理解。

马切列维奇先生具有勇者无惧的精神，而他身后的发起人，分别担任波兰总统和总理的孪生兄弟莱赫(Lech)和雅罗斯瓦夫·卡钦斯基(Jaroslaw Kaczynski)也是如此。“这是我们最为重要的目标之一，划得来。”这位总理如是说。政府的拥护者表示，这些批评来自于想要维持旧有秩序的既得利益阶级。并没有什么真正的秘密被泄露了，因为俄国人早已对WSI了若指掌。

马切列维奇，这位受人瞩目、新任命的军事反间谍机构主管强调，好戏还在后面。许多高层仍然会被追踪，只是丢失和被毁坏的文件使进度慢了下来。或许如此吧——但这却很难表明，波兰的政坛会从这数月的泄密、含沙射影和猜忌中得到什么好处。