奥运:没有硝烟的对华战争

By/魏尧 From/Austin Ramzy/TimeBlog时代周刊中国博客
07年2月25日

原文链接. http://time-blog.com/china_blog/2007/02/olympic_war_continues.html

这个月早些时候我曾提到一个具有煽动性的引证, 英国奥委会(BOA)的主席说当今世界是一场"对华战争",当然是指在竞技体育运动这个层面上.现在英国奥委会拥有一些数字足以印证这句话.在上周BOA一份报告中说,如果去年举行夏季奥运会,中国很可能在奖牌榜上登顶.(这是美联社的一个报道,以链接形式出现在英国奥委会的报告当中.)而在2005年,按照全年最高水平的世界性体育比赛的成绩排名,美国第一,俄罗斯第二,中国排名第三.所以2006年中国的进步无疑是一次飞跃.

中国在许多并不是传统项目的比赛中获得好成绩,比如击剑,划船和网球.这是中国的表现,在2004年雅典奥运会之前我的同事汉娜.碧茨(Hannah Beech)写了一篇绝妙的报道,提出了中国全面夺牌的体育策略,而去年中国的表现正是这个策略的一部分.考虑到中国仅仅从1984年才重回奥运会,在此之前的几十年间中国都由于台湾问题并未参加奥运会的比赛,这样看来中国的奥运成绩增长速度甚至要超过他们的经济成就.

在我上一个关于中国体育的帖子里,我曾表达了一个现在看来很幼稚的希望,那就是我们不能屈从于丑恶的体育民族主义,这似乎从这个月早些时候中国国奥队与英国女皇公园巡游者队之间的暴力冲突中看到一丝苗头.这场群殴让让人想起乔治.奥威尔(George Orwell) 的一个比喻,说竞技体育运动是一场"没有硝烟的战争" (war minus the shooting),这个比喻出现在莫斯科迪纳摩俱乐部1945年英国之旅时作者写的一篇短文当中.我猜想那会比真枪实弹的战争要好些,但是这却让我感到一丝担忧,在08北京奥运之前,世界各国同中国的体育大战气氛的酝酿会不会给我们带来某些有害的影响呢